IKT - eNewsletter November 2002

Kanalsanierung

Abflusssteuerung in Kanalnetzen

Abflusssteuerung
in Kanalnetzen

IKT - eNewsletter

eNewsletter November 2002


Seminare im IKT

Der IKT-eNewsletter informiert aktuell über Aktivitäten und Forschungsergebnisse des IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur, Gelsenkirchen. Das IKT ist ein unabhängiges und gemeinnütziges Forschungsinstitut, das sich mit allen Fragen der leitungsgebundenen Wasser-, Gas- und Abwasser-Infrastruktur befasst.

Der IKT-eNewsletter erscheint monatlich und ist kostenlos. Sie erhalten ihn, weil Sie sich in unseren Verteiler eingetragen haben oder weil Sie in der letzten Zeit Kontakt zum IKT hatten. Sollten Sie an einer weiteren Zusendung nicht mehr interessiert sein, so senden Sie bitte eine Mail an abmelden@ikt.de

© 2001 - 2024 IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur gGmbH
Exterbruch 1, 45886 Gelsenkirchen
Tel: 0209-17806-0, Fax: 0209-17806-88
E-Mail info@ikt.de

Sitz der Gesellschaft: Gelsenkirchen
Amtsgericht Gelsenkirchen HRB 1884
GeschÃ¤ftsfÃ¼hrer: Dipl.-Ã–k. Roland W. Waniek
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dipl.-Ing. Joachim Schulte

Schlauchrelining

Schlauchrelining: Wie Qualität von Sanierungsmaßnahmen kontrollieren?

Die Sanierungssaison ist im vollen Gange. Zahlreiche Kommunen setzen vor allem Schlauchliner ein, um defekte Kanäle abzudichten, deren Tragfähigkeit wieder herzustellen und ihre Lebensdauer um möglichst viele Jahre zu verlängern. Eine strenge Qualitätskontrolle durch Entnahme und Prüfung von Linerproben ist jedoch unerläßlich. Die unabhängige und neutrale Prüfstelle des IKT steht Kommunen dabei zur Seite...		Bild 1: Dreipunkt-Biegezugversuch

IKT-Prüfstelle: unabhängig, neutral und kompetent Das IKT ist eine vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) in Berlin anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle. Dies garantiert den Kunden ein sehr hohes fachliches Niveau sowie strenge Unabhängigkeit und Neutralität. Das Institut verfügt über sehr spezialisierte Versuchsanlagen und Prüfgeräte, die von hochqualifizierten Fachleuten bedient werden. Informationen zur technischen Ausstattung finden Sie hier:

techausstattung.pdf

Zweck der Qualitätskontrollen an Schlauchlinern
Schlauchliner-Prüfungen dienen letztlich dem Nachweis der Wirtschaftlichkeit und der rechtlichen Absicherung bei der Sanierung. Ihre Funktion können Schlauchliner nur dann verläßlich ausüben, wenn bereits beim Einbau alles perfekt gemacht wurde. Die hohen Sanierungskosten sollen ja nicht umsonst gewesen sein. Daher ist eine laufende Qualitätsprüfung von Linerproben durch das IKT als fachlich kompetentes, unabhängiges und neutrales Prüfinstitut unabdingbar.		Bild 2: Scheiteldruck-Prüfung

Schlauchliner-Prüfung: Wie geht das? Ganz einfach: Sie – und nicht die Baufirma – legen das IKT als neutrales Prüfinstitut bereits in der Ausschreibung fest. Oder Sie lassen in Ihrem Beisein direkt auf der Baustelle Linerproben entnehmen und senden diese per Paketdienst ans IKT. Dort wird schnell und zuverlässig geprüft. Spätestens nach drei Arbeitstagen haben Sie dann Prüfergebnisse und Prüfprotokolle in der Hand (24-Std.-Service auf Anfrage).

Wer benötigt Schlauchliner-Prüfungen? Stadtentwässerungsbetriebe Kommunale Tiefbauämter Öffentliche Bauherren Private Bauherren Sanierungsfirmen Ingenieurbüros		Bild 3: Beständigkeit von Schlauchlinern gegen HD-Reinigung

Prüfungen und Normen Folgende Prüfungen führt die IKT-Prüfstelle für Sie durch:

Prüfung	Norm:

Biegezugfestigkeit,Biege-E-Modul (Dreipunkt-Biegeversuch)	DIN EN ISO 178
Wasserdichtheit (an Linerausschnitten)	Prüfkriterien der DIN EN 1610
Kriechfaktor Kriechverhalten (Nachweis der Aushärtung)	DIN EN 761, DIN EN ISO 899, Teil 2
Kurzzeit-Ringsteifigkeit (Scheiteldruckversuch)	DIN EN 1228
Langzeit-Ringsteifigkeit bis zu 10.000 h	DIN 53769, Teil 3
Beständigkeit gegen HD-Reinigung	"Hamburger Modell"
Abriebfestigkeit (Darmstädter Kipprinne)	DIN EN 295, Teil 3
Haftzugfestigkeit	ZTV-SIB 90
Zugfestigkeit, Reißdehnung	DIN EN ISO 527, Teil 4
Schlagzähigkeit	DIN EN ISO 179
Spezifisches Gewicht (Dichte)	DIN 53479
Glas- und Füllstoffgehalt	DIN EN ISO 1172
Weitere Prüfungen und Beratung für Qualitätssicherung auf Anfrage

Richten Sie bitte Ihre Anfragen an den Leiter der IKT-Prüfstelle: Dipl.-Ing. Dieter Homann IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Tel.: 0209 17806-24 / -0 Fax: 0209 17806-88 Email: info@ikt.de Homepage: www.ikt.de

Bettungsmittel

Leitungsbau: Wie man sich bettet, so liegt man

Häufiges Problem beim Leitungsbau ist die unzureichende Verdichtung der Leitungszone, sei es aufgrund schlechter Bauausführung oder Platzmangels in dicht bebauten Innenstädten. Folge sind teuere Schäden an neuverlegten Rohrleitungen in Form von Rissen, Brüchen oder Lageabweichungen. Das IKT nimmt daher unterschiedliche Bettungsmaterialien unter die Lupe und untersucht ihre Auswirkung auf Tragverhalten und Nutzungsdauer der Rohre.

Dafür hat IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur grünes Licht für ein groß angelegtes Forschungsprojekt vom NRW-Umweltministerium erhalten. Derzeit stehen eine Vielzahl unterschiedlicher Verfahren und Bettungsmittel für die Neuverlegung von Abwasserkanälen und –leitungen und deren Einbettung in den Baugrund zur Verfügung. Gerade die Ausführung der Einbettung wirkt sich dabei wesentlich auf die Wirtschaftlichkeit einer Kanalbaumaßnahme, das Tragverhalten der verlegten Rohre, ihre Wechselwirkung mit dem umgebenden Baugrund und die zu erwartende Nutzungsdauer aus.

In der Baupraxis gibt es viele negative Beispiele für eine unzureichende Verdichtung in der Leitungszone infolge einer unangebrachten Bauausführung. Dies wird nicht zuletzt dadurch verschärft, dass im innerstädtischen Bereich durch Platzmangel infolge der Vielzahl im Untergrund liegender Leitungen eine regelgerechte Verdichtung häufig technisch nicht möglich oder aufgrund des hohen Zeitaufwandes nicht wirtschaftlich ist. Die Folgen sind Schäden an neuverlegten Abwasserkanälen in Form von Rissen, Rohrbrüchen und Lageabweichungen.

Baugrundzonen nach DIN EN 1610

Einzelne Netzbetreiber nahmen dies bereits zum Anlass, verschiedene innovative Bettungsmittel (Weimarer Bodenmörtel, Mineralstoffgemische, Dämmer) einzusetzen, mit dem vorrangigen Ziel, eine einfache und sichere Handhabbarkeit, d.h. die geforderte Einbauqualität, zuverlässig zu erreichen.

In einigen Fällen sollte darüber hinaus auch die Dichtheit und die Standsicherheit des Systems verbessert werden.

Bisher besteht allerdings Unklarheit, wie die Ausführungsrisiken bei der Verwendung verschiedener Bettungsmittel zu bewerten sind. Die Auswahl eines Bettungsmittels wird bisher allein aufgrund von Herstellerinformationen und der subjektiven Erfahrung des jeweiligen Betreibers getroffen. Unsicherheiten und Widersprüche bei der Bewertung der Lebensdauer, der Bestimmung der Abschreibungszeiträume und damit bei der Gebührenkalkulation sind die Folge.

Kooperation mit der Ruhr-Universität Bochum

Aufgrund der komplexen bodenmechanischen Fragestellungen liegt die wissenschaftliche Federführung bei Prof. Dr.-Ing. habil. Th. Triantafyllidis, Lehrstuhl für Grundbau und Bodenmechanik der Ruhr-Universität Bochum. Zudem werden sich einige Betreiber, die derartige Materialien bereits einsetzen, an diesem Vorhaben beteiligen, um ihre Erfahrungen einfließen zu lassen.
Großversuche im IKT

Neben umfangreichen bodenmechanischen Voruntersuchungen werden auch Versuche im Großversuchsstand des IKT durchgeführt. Hierbei werden die Materialien im 1:1 Versuch auf Herz und Nieren getestet. Berücksichtigt werden hier neben den unterschiedlichen Einbauzuständen auch Betriebszustände, wie beispielsweise Belastungen an den der Geländeoberfläche.

Schematische Darstellung des Versuchsaufbaus im Großversuchsstand

Schematische Darstellung des Versuchsablaufs im IKT – Schnitt B-B

Mit der Durchführung der Großversuche ist im September 2003 zu rechnen. Ergebnisse werden im Jahr 2004 vorgelegt.

Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an:

Dipl.-Ing. Martin Liebscher
IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur
Postfach 10 09 43
45809 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 17806-23
Fax: 0209 17806-88
Email: liebscher@ikt.de

Waserdurchlässige Flächenbeläge - ab 2003 Prüfung im IKT

Ab 2003: IKT wird Prüfstelle für wasserdurchlässige Flächenbeläge

Wasserdurchlässige Flächenbeläge ermöglichen eine ortsnahe Regenversickerung auch in dicht bebauten Gebieten. Zusätzlich halten Sie einen Teil der abfließenden Schadstoffe zurück. Das NRW-Umweltministerium fördert daher ihren Einsatz, z.B. auf Parkplätzen, Betriebsgeländen, Innenhöfen usw. Voraussetzung: sie müssen mindestens zehn Jahre funktionstüchtig bleiben. Ab 2003 prüft das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur als unabhängige Stelle die Eignung dieser umweltfreundlichen Beläge. Dafür entsteht jetzt in Gelsenkirchen eine hochmoderne Prüfanlage.

Im Auftrag des NRW-Umweltministeriums und des Bayerischen Landesamtes für Wasserwirtschaft wurde vom Fachgebiet Siedlungswasserwirtschaft der Universität Essen unter Leitung von Prof.-Dr.-Ing. W.F. Geiger ein Prüfverfahren für wasserdurchlässige Befestigungen von Verkehrsflächen entwickelt, welches zur Zeit in einem Ausschuß des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) beraten wird. Ziel ist es, eine wasserrechtliche Bauartzulassung für Flächenbeläge zu erteilen, die einen sicheren und umweltverträglichen Einsatz der Produkte garantiert. Insbesondere die Wartungsfähigkeit (Wiederherstellen der Sickerleistung nach Verschlämmung) muss gewährleistet sein, damit Flächenbeläge im Sinne der "Initiative ökologische und nachhaltige Wasserwirtschaft NRW" des NRW-Umweltministeriums gefördert werden können. Eine Förderung ist an das Funktionieren der Beläge über einen Zeitraum von mindestens zehn Jahren gekoppelt.

Auf der Prüfanlage, die jetzt ähnlich der Anlage bei der LGA Würzburg im IKT entsteht, können alle Arten von Belägen, d.h. neben Pflasterbelägen, Drainasphalten und Drainbetonen, auch Böden und Schotterrasen unter realitätsnahen Bedingungen geprüft werden. Hierzu werden alle Beläge oberhalb der Tragschicht in eine einheitliche Versuchsapparatur eingebaut, die eine repräsentative Fläche von einem Quadratmeter aufweist (siehe Bild 1).

Auf der IKT-Prüfanlage werden folgende Prüfungen durchgeführt:

Ermittlung der Sickerleistung

Ermittlung des Mineralölrückhaltes

Ermittlung des Schwermetallrückhaltes

Ermittlung des Filtervermögens

Ermittlung der Säurepufferkapazität

Eine umfassende Prüfung von wasserdurchlässigen Flächenbelägen muss allerdings über Laborprüfungen hinausgehen und weitere Prüfungen vor Ort bei den Herstellern beinhalten. Neben den Laborprüfungen werden daher zukünftig Insitu-Prüfungen durchgeführt, die den Einbau, Anforderungen an die einzubauenden Mineralstoffe und die Reinigungsfähigkeit der Beläge betreffen. Nur wenn ein Belag alle Anforderungen erfüllt, kann er für die Förderung durch das NRW-Umweltministerium empfohlen werden.

Bild 1: Prüfanlage für wasserdurchlässige Flächenbeläge (Beispiel: LGA Würzburg)

Ab 2003 wird das IKT somit zu einer unabhängigen Prüfstelle in NRW für wasserdurchlässige Flächenbeläge. Es steht den Herstellern und Anwendern derartiger Beläge als zuverlässiger und kompetenter Partner zur Verfügung. Mit unabhängiger Prüftätigkeit hat das IKT bereits seit mehreren Jahren weit reichende Erfahrungen: seit 1998 ist das IKT auch eine DIBt-anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Durchführung der Prüfung:

Dipl.-Ing. Dieter Homann
IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur
Exterbruch 1
45886 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 17806-0
Fax: 0209 17806-88
Email: homann@ikt.de
Wissenschaftl. Hintergrund:
Prof. Dr.-Ing. W.F. Geiger
Fachgebiet Siedlungswasserwirtschaft
Universität Essen
Universitätsstrasse 15
45141 Essen
Tel.: 0201 183 3792
Fax: 0201 183 3793
Email: wolfgang.geiger@uni-essen.de
Internet: https://www.siwi.uni-essen.de/Forschung/forschung.html

IKT-Prüfstelle Beton

IKT-Prüfstelle Beton: Prüftechnik vom Feinsten

Auch für Betonrohre und Betonformteile ist das IKT ein DIBt-anerkanntes Prüfinstitut. Neutral und unabhängig, prüft das Gelsenkirchener Institut jegliche Rohr-Produkte der Betonhersteller auf Herz und Nieren. Geprüft wird sowohl nach DIN-Normen als auch nach FBS-Qualitätsrichtlinien. Und wenn besondere Anforderungen gestellt werden, dann entwickelt das IKT Praxisprüfungen in Zusammenarbeit mit kommunalen Netzbetreibern.

Scheiteldruckprüfung nach DIN 4032

Sonderprüfung: Beispiel Schachtbauwerk

Das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur, Gelsenkirchen, ist ein gemeinnütziges und unabhängiges Forschungs- und Prüfinstitut. Es verfügt über sehr spezialisierte Versuchs- und Prüfanlagen, die von hochqualifizierten Experten bedient werden.

Prüfstelle IKT

Die IKT-Prüfstelle ist vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt), Berlin, anerkannt. Das bedeutet, sie ist:

neutral und unabhängig,

kompetent und zuverlässig,

führt Eigen- und Fremdüberwachungen durch,

hat ein Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001.

Das IKT ist Prüfstelle des Güteschutz Beton NRW und prüft sowohl nach DIN-Normen als auch nach FBS-Qualitätsrichtlinien.

Sonderprüfung an Großrohren

Prüftechnik vom Feinsten

In der Versuch- und Prüfhalle des IKT in Gelsenkirchen finden sich modernste Prüfeinrichtungen wie z.B.:

Miitelformatiger Versuchsstand

Portale bis zu 4000 kN Prüflast,

Innendruckprüfanlage bis DN 2400,

Schwingprüfmaschine für dynamische Lasten

detaillierte Infos unter: techausstattung.pdf

Alle Prüfgeräte des IKT werden regelmäßig durch unabhängige Sachverständige kalibriert und vom technischen Personal des IKT ständig gewartet und gepflegt.

IKT-Prüfungen im Rahmen der Eigen- und Fremdüberwachung

(Preislisten auf Anfrage)

Prüfung	Norm
Betonrohre und –formstücke	DIN 4032
Stahlbetonrohre und –formstücke	DIN 4035
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen	DIN 4034
Dichtmittel aus Elastomeren	DIN 4060 DIN EN 681
Gehwegplatten	DIN 485
Bordsteine	DIN 483
Pflastersteine	DIN 18 501
Einfassungssteine	BGB-Richtlinie
Wasserdurchlässige Pflastersteine	BGB-Richtlinie
Ermittlung der Druck- und Spaltzugfestigkeit von Betonprobekörpern	DIN 1048
Ermittlung der Wassereindringtiefe an Betonprobekörpern	DIN 1048
Prüfung von Rohren, Rohrsträngen und Rohrverbindungen auf Dichtheit (bis DN 2400)
Weitere Prüfungen und Sonderprüfungen auf Anfrage

Sonderprüfungen Darüber hinaus bietet das IKT Sonderprüfungen an:
Innendruckprüfanlage		bei Markteinführung neuer Produkte für große Bauteile, wie z. B. Schächte, Großrohre und Sonderprofile Dichtheitsprüfungen Verkehrslasten (Bahn oder LKW) Labor- und In-situ-Prüfungen am Gesamtsystem Praxisprüfungen in Zusammenarbeit mit kommunalen Netzbetreibern
Für weitere Informationen. Technische und Preis-Anfragen wenden Sie sich bitte an: Dipl.-Ing. Dieter Homann Leiter der Prüfstelle IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Tel.: 0209 17806-0 Fax: 0209 17806-88 Email: homann@ikt.de Dipl.-Ing. Martin Liebscher IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Tel.: 0209 17806-0 Fax: 0209 17806-88 Email: liebscher@ikt.de

Jetzt schon vormerken: IKT-Veranstaltungen in 2003
Auch im nächsten Jahr wird das IKT eine Reihe spannender Veranstaltungen durchführen. Themenschwerpunkte: Hausanschluß-Stutzen, Kanalreinigung, SüwVKan, Rohrleitungen, Fremdwasser. Zielgruppe sind vor allem kommunale Netzbetreiber, aber auch Ingenieurbüros, Hersteller und Dienstleister. Die Termine bitte jetzt schon vormerken:

21.01. Info-Forum "Kommunales Konjunkturprogramm Kanalsanierung", zusammen mit Wasserwirtschaftsinitiative NRW

06.03. "Tag der Forschung" und Mitgliederversammlung des IKT-Fördervereins
- Präsentation aktueller IKT-Forschungsergebnisse und -Projekte -

26.03. IKT-Forum Hausanschluß-Stutzen 2003
- Fachseminar mit Fachausstellung -

22.05. IKT-Forum Kanalreinigung 2003
- Fachseminar mit Fachausstellung -

26.06. IKT-Forum Grundstücksentwässerung 2003
- Fachseminar -

17.07. IKT-Forum SüwVKan 2003
- Fachseminar -

18.09. IKT-Forum Rohr 2003
- Fachseminar mit Fachausstellung -

06.11. IKT-Forum Fremdwasser 2003
- Fachseminar -

Detaillierte Tagungsprogramme werden in den kommenden Ausgaben des IKT-eNewsletter veröffentlicht und – je nach Verteiler – auch per Post versandt.

Für weitere Informationen.
wenden Sie sich bitte an:

Roland W. Waniek
Geschäftsführer
IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur
Exterbruch 1
45886 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 17806-0
Fax: 0209 17806-88
Email: waniek@ikt.de

Fremdwasser, Abwasser, Rohrleitung, Kanalbau, Rohrvortrieb, Seminare

Info-Forum Kommunales Konjunkturprogramm	Faxanmeldung Flyer mit Programm Moderation: Dr. Simone Claber, Wasserwirtschaftsinitiative NRW
Kanalsanierung 21. Januar 2003 Gelsenkirchen Für jede Kommune ist die Funktionstüchtigkeit ihres Kanalisationsnetzes ein Gebot der wirtschaftlichen Vernunft und ökologischen Notwendigkeit. Durch das mittlerweile hohe Alter vieler Kanale und Hausanschlusse mehren sich die Schaden. Nicht sachgemässe Bauausführung und unzureichende Wartung verschärfen das Problem. Eine Sanierung oder ggf. Erneuerung der Abwasserkanalisation ist deshalb für die Kommunen eine vordringliche Aufgabe, die aber in Zeiten knapper Kassen immer schwieriger zu erfüllen ist. Die Wasserwirtschaftsinitiative NRW möchte in Zusammenarbeit mit dem IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur kommunalen Entscheidungsträgern sowie Leitern von Entwässerungs-betrieben und Tiefbauämtern einen Überblick über den Zustand von Kanalisationsnetzen in Nordrhein-Westfalen geben und über die Möglichkeiten informieren, Sanierungsmassnahmen durch Förderprogramme des Landes NRW zu finanzieren. Darüber hinaus wird den nordrhein-westfälischen Unternehmen der Kanalsanierung ein Forum gegeben, um die Kompetenz Ihrer Branche vorzustellen...	09:30 Uhr	Check-in
	09:45 Uhr	Begrüßung Dr. Simone Claber, Wasserwirtschaftsinitiative NRW Dipl.-Ök. Roland W. Waniek, IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur
	Block I	Handlungsbedarf und Maßnahmen
	09:50 Uhr	Unterirdische Infrastruktur von Kommunen – ein Sanierungsfall Dipl.-Ök. Roland W. Waniek, IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur
	10:20 Uhr	Eine Branche wartet auf Aufträge Dipl.-Kfm. Hans Müller, KMG Kanal-Müller-Gruppe GmbH
	Block II	Kosten und Finanzierung
	10:35 Uhr	Kanalsanierung reduziert Kosten Dipl.-Ing. Michael Lange, Abwasserberatung NRW e. V.
	10:55 Uhr	Wie kann der Investitionsstau bei der Kanalsanierung aufgelöst werden? Dr. Eckhart Treunert, Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
	11:15 Uhr	Kaffeepause
	11:35 Uhr	Die Finanzierung der Kanalsanierung – Fördermöglichkeiten des Landes Dipl.-Volkswirt Rainer van Straaten, Investitionsbank NRW
	Block III	Beispiele aus der Praxis
	11:55 Uhr	Das Leistungsspektrum der Kanalsanierer Dipl.-Ing. Jochen G. Selzer, Wilhelm Heikaus GmbH & Co. KG
	12:10 Uhr	Gelungene und misslungene Beispiele aus der Praxis und für die Praxis Dr. Helmuth Friede, Güteschutz Kanalbau e. V.
	12:25 Uhr	Beispiele aus der privaten-öffentlichen Zusammenarbeit Dipl.-Ing. Hubertus Oelmann, Stadtentwässerungsbetriebe Köln
		im Anschluss: Imbiss, Möglichkeit zum Meinungsaustausch

Veranstaltungsort: IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Tel.:0209 17806 0 Fax:0209 17806 88 eMail: info@ikt.de Faxanmeldung Flyer mit Programm	Projektstelle Wasserwirtschaftsinitiative NRW Frau Dorothee Kuhlmann MicroElectronicCentrum Bismarckstrase 120 47057 Duisburg Tel.: +49(0)2 03 . 306 -4170 Fax: +49(0)2 03 . 306-4171 E-Mail: info@wasser.nrw.de Internet: www.wasser.nrw.de
unsere genaue Anschrift und eine Anfahrskizze finden Sie hier:

Fremdwasser, Abwasser, Rohrleitung, Kanalbau, Rohrvortrieb, Seminare

ATV- DVWK-Infotag		Faxanmeldung Flyer mit Programm
Abflusssteuerung in Kanalnetzen 18. Februar 2003 Gelsenkirchen Dieser ATV -DVWK Infotag soll unter dem Motto „Aus der Praxis für die Praxis“ vor allem dem kommunikativen Dialog zwischen Planern, Betreibern und Aufsichtsbehörden über die Thematik der „Abflusssteuerung“ dienen. Daher steht hier weniger die Erörterung planerischer bzw. technischer Details hinsichtlich des Entwurfs abflussgesteuerter Systeme im Vordergrund, sondern vielmehr die Präsentation praktischer Anwendungsfälle mit Darstellung der hierbei gewonnenen Erfahrungen. Eingerahmt wird dies zu Beginn der Veranstaltung von der Darstellung der genehmigungsrechtlichen Seite und am Ende von einem offenen Meinungsaustauschforum, in dem Teilnehmern auch die Möglichkeit eröffnet wird, eigene Anwendungsfälle vor- und zur Diskussion zu stellen...		09:00 Uhr	Einführung in die Thematik Dr.-Ing. M. Weyand, Ruhrverband, Essen
		09:30 Uhr	Genehmigungsfähigkeit einer Kanalnetzsteuerung Dr.-Ing. V. Mertsch, MUNLV, Düsseldorf
		10:00 Uhr	Kaffeepause
		10:30 Uhr	NRW-Pilotprojekt Eschweiler und Schleiden Dipl.-Ing. Bauessessor G. Tirok, WVER, Düren
		11:15 Uhr	Planung und Simulation der Abflusssteuerung Dr.-Ing. Wegner, Ingenieurbüro Fischer, Erftstadt
		12:00 Uhr	Mittagessen
		13:00 Uhr	Messwerterfasssung bei der Abflusssteuerung Dr.-Ing. Rolfs, Stadtentwässerung Düsseldorf
		13:40 Uhr	Umsetzung einer Abflusssteuerung im Kanalnetz Dipl.-Ing. H. Otte, Technische Betriebe Leverkusen
		14:20 Uhr	Abflusssteuerung im Entwässerungssystem der KA Nettetal Dr.-Ing. J. Reichert, Niersverband, Viersen
		15:00 Uhr	Kaffeepause
		15:30 Uhr	Diskussion von Teilnehmern
		16:30 Uhr	Zusammenfassung und Schlusswort Dr.-Ing. M. Weyand, Ruhrverband, Essen
	Faxanmeldung Flyer mit Programm

Veranstaltungsort: IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen	Veranstalter: ATV-DVWK Landesverband NRW Kronprinzenstraße 24 45128 Essen Telefon 0201/104-21 41 Fax 0201/104 21-42 e-mail: annett.schley@eglv.de
unsere genaue Anschrift und eine Anfahrskizze finden Sie hier:

Leitungsbau: Wie man sich bettet, so liegt man Häufiges Problem beim Leitungsbau ist die unzureichende Verdichtung der Leitungszone, sei es aufgrund schlechter Bauausführung oder Platzmangels in dicht bebauten Innenstädten. Folge sind teuere Schäden an neuverlegten Rohrleitungen in Form von Rissen, Brüchen oder Lageabweichungen. Das IKT nimmt daher unterschiedliche Bettungsmaterialien unter die Lupe und untersucht ihre Auswirkung auf Tragverhalten und Nutzungsdauer der Rohre. Dafür hat IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur grünes Licht für ein groß angelegtes Forschungsprojekt vom NRW-Umweltministerium erhalten. Derzeit stehen eine Vielzahl unterschiedlicher Verfahren und Bettungsmittel für die Neuverlegung von Abwasserkanälen und –leitungen und deren Einbettung in den Baugrund zur Verfügung. Gerade die Ausführung der Einbettung wirkt sich dabei wesentlich auf die Wirtschaftlichkeit einer Kanalbaumaßnahme, das Tragverhalten der verlegten Rohre, ihre Wechselwirkung mit dem umgebenden Baugrund und die zu erwartende Nutzungsdauer aus. In der Baupraxis gibt es viele negative Beispiele für eine unzureichende Verdichtung in der Leitungszone infolge einer unangebrachten Bauausführung. Dies wird nicht zuletzt dadurch verschärft, dass im innerstädtischen Bereich durch Platzmangel infolge der Vielzahl im Untergrund liegender Leitungen eine regelgerechte Verdichtung häufig technisch nicht möglich oder aufgrund des hohen Zeitaufwandes nicht wirtschaftlich ist. Die Folgen sind Schäden an neuverlegten Abwasserkanälen in Form von Rissen, Rohrbrüchen und Lageabweichungen.

Baugrundzonen nach DIN EN 1610

Einzelne Netzbetreiber nahmen dies bereits zum Anlass, verschiedene innovative Bettungsmittel (Weimarer Bodenmörtel, Mineralstoffgemische, Dämmer) einzusetzen, mit dem vorrangigen Ziel, eine einfache und sichere Handhabbarkeit, d.h. die geforderte Einbauqualität, zuverlässig zu erreichen.


In einigen Fällen sollte darüber hinaus auch die Dichtheit und die Standsicherheit des Systems verbessert werden.

Bisher besteht allerdings Unklarheit, wie die Ausführungsrisiken bei der Verwendung verschiedener Bettungsmittel zu bewerten sind. Die Auswahl eines Bettungsmittels wird bisher allein aufgrund von Herstellerinformationen und der subjektiven Erfahrung des jeweiligen Betreibers getroffen. Unsicherheiten und Widersprüche bei der Bewertung der Lebensdauer, der Bestimmung der Abschreibungszeiträume und damit bei der Gebührenkalkulation sind die Folge.


Kooperation mit der Ruhr-Universität Bochum Aufgrund der komplexen bodenmechanischen Fragestellungen liegt die wissenschaftliche Federführung bei Prof. Dr.-Ing. habil. Th. Triantafyllidis, Lehrstuhl für Grundbau und Bodenmechanik der Ruhr-Universität Bochum. Zudem werden sich einige Betreiber, die derartige Materialien bereits einsetzen, an diesem Vorhaben beteiligen, um ihre Erfahrungen einfließen zu lassen. Großversuche im IKT Neben umfangreichen bodenmechanischen Voruntersuchungen werden auch Versuche im Großversuchsstand des IKT durchgeführt. Hierbei werden die Materialien im 1:1 Versuch auf Herz und Nieren getestet. Berücksichtigt werden hier neben den unterschiedlichen Einbauzuständen auch Betriebszustände, wie beispielsweise Belastungen an den der Geländeoberfläche.

Schematische Darstellung des Versuchsaufbaus im Großversuchsstand


Schematische Darstellung des Versuchsablaufs im IKT – Schnitt B-B

Mit der Durchführung der Großversuche ist im September 2003 zu rechnen. Ergebnisse werden im Jahr 2004 vorgelegt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Dipl.-Ing. Martin Liebscher IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur Postfach 10 09 43 45809 Gelsenkirchen Tel.: 0209 17806-23 Fax: 0209 17806-88 Email: liebscher@ikt.de

Ab 2003: IKT wird Prüfstelle für wasserdurchlässige Flächenbeläge Wasserdurchlässige Flächenbeläge ermöglichen eine ortsnahe Regenversickerung auch in dicht bebauten Gebieten. Zusätzlich halten Sie einen Teil der abfließenden Schadstoffe zurück. Das NRW-Umweltministerium fördert daher ihren Einsatz, z.B. auf Parkplätzen, Betriebsgeländen, Innenhöfen usw. Voraussetzung: sie müssen mindestens zehn Jahre funktionstüchtig bleiben. Ab 2003 prüft das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur als unabhängige Stelle die Eignung dieser umweltfreundlichen Beläge. Dafür entsteht jetzt in Gelsenkirchen eine hochmoderne Prüfanlage. Im Auftrag des NRW-Umweltministeriums und des Bayerischen Landesamtes für Wasserwirtschaft wurde vom Fachgebiet Siedlungswasserwirtschaft der Universität Essen unter Leitung von Prof.-Dr.-Ing. W.F. Geiger ein Prüfverfahren für wasserdurchlässige Befestigungen von Verkehrsflächen entwickelt, welches zur Zeit in einem Ausschuß des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) beraten wird. Ziel ist es, eine wasserrechtliche Bauartzulassung für Flächenbeläge zu erteilen, die einen sicheren und umweltverträglichen Einsatz der Produkte garantiert. Insbesondere die Wartungsfähigkeit (Wiederherstellen der Sickerleistung nach Verschlämmung) muss gewährleistet sein, damit Flächenbeläge im Sinne der "Initiative ökologische und nachhaltige Wasserwirtschaft NRW" des NRW-Umweltministeriums gefördert werden können. Eine Förderung ist an das Funktionieren der Beläge über einen Zeitraum von mindestens zehn Jahren gekoppelt. Auf der Prüfanlage, die jetzt ähnlich der Anlage bei der LGA Würzburg im IKT entsteht, können alle Arten von Belägen, d.h. neben Pflasterbelägen, Drainasphalten und Drainbetonen, auch Böden und Schotterrasen unter realitätsnahen Bedingungen geprüft werden. Hierzu werden alle Beläge oberhalb der Tragschicht in eine einheitliche Versuchsapparatur eingebaut, die eine repräsentative Fläche von einem Quadratmeter aufweist (siehe Bild 1).

Auf der IKT-Prüfanlage werden folgende Prüfungen durchgeführt: Ermittlung der Sickerleistung Ermittlung des Mineralölrückhaltes Ermittlung des Schwermetallrückhaltes Ermittlung des Filtervermögens Ermittlung der Säurepufferkapazität Eine umfassende Prüfung von wasserdurchlässigen Flächenbelägen muss allerdings über Laborprüfungen hinausgehen und weitere Prüfungen vor Ort bei den Herstellern beinhalten. Neben den Laborprüfungen werden daher zukünftig Insitu-Prüfungen durchgeführt, die den Einbau, Anforderungen an die einzubauenden Mineralstoffe und die Reinigungsfähigkeit der Beläge betreffen. Nur wenn ein Belag alle Anforderungen erfüllt, kann er für die Förderung durch das NRW-Umweltministerium empfohlen werden.		Bild 1: Prüfanlage für wasserdurchlässige Flächenbeläge (Beispiel: LGA Würzburg)

Ab 2003 wird das IKT somit zu einer unabhängigen Prüfstelle in NRW für wasserdurchlässige Flächenbeläge. Es steht den Herstellern und Anwendern derartiger Beläge als zuverlässiger und kompetenter Partner zur Verfügung. Mit unabhängiger Prüftätigkeit hat das IKT bereits seit mehreren Jahren weit reichende Erfahrungen: seit 1998 ist das IKT auch eine DIBt-anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Durchführung der Prüfung: Dipl.-Ing. Dieter Homann IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Tel.: 0209 17806-0 Fax: 0209 17806-88 Email: homann@ikt.de	Wissenschaftl. Hintergrund: Prof. Dr.-Ing. W.F. Geiger Fachgebiet Siedlungswasserwirtschaft Universität Essen Universitätsstrasse 15 45141 Essen Tel.: 0201 183 3792 Fax: 0201 183 3793 Email: wolfgang.geiger@uni-essen.de Internet: https://www.siwi.uni-essen.de/Forschung/forschung.html

IKT-Prüfstelle Beton: Prüftechnik vom Feinsten Auch für Betonrohre und Betonformteile ist das IKT ein DIBt-anerkanntes Prüfinstitut. Neutral und unabhängig, prüft das Gelsenkirchener Institut jegliche Rohr-Produkte der Betonhersteller auf Herz und Nieren. Geprüft wird sowohl nach DIN-Normen als auch nach FBS-Qualitätsrichtlinien. Und wenn besondere Anforderungen gestellt werden, dann entwickelt das IKT Praxisprüfungen in Zusammenarbeit mit kommunalen Netzbetreibern.

Scheiteldruckprüfung nach DIN 4032		Sonderprüfung: Beispiel Schachtbauwerk

Das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur, Gelsenkirchen, ist ein gemeinnütziges und unabhängiges Forschungs- und Prüfinstitut. Es verfügt über sehr spezialisierte Versuchs- und Prüfanlagen, die von hochqualifizierten Experten bedient werden.

Prüfstelle IKT Die IKT-Prüfstelle ist vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt), Berlin, anerkannt. Das bedeutet, sie ist:

neutral und unabhängig, kompetent und zuverlässig, führt Eigen- und Fremdüberwachungen durch, hat ein Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001. Das IKT ist Prüfstelle des Güteschutz Beton NRW und prüft sowohl nach DIN-Normen als auch nach FBS-Qualitätsrichtlinien.		Sonderprüfung an Großrohren

Prüftechnik vom Feinsten In der Versuch- und Prüfhalle des IKT in Gelsenkirchen finden sich modernste Prüfeinrichtungen wie z.B.:

Miitelformatiger Versuchsstand		Portale bis zu 4000 kN Prüflast, Innendruckprüfanlage bis DN 2400, Schwingprüfmaschine für dynamische Lasten detaillierte Infos unter: techausstattung.pdf Alle Prüfgeräte des IKT werden regelmäßig durch unabhängige Sachverständige kalibriert und vom technischen Personal des IKT ständig gewartet und gepflegt.

IKT-Prüfungen im Rahmen der Eigen- und Fremdüberwachung (Preislisten auf Anfrage)

Schlauchrelining: Wie Qualität von Sanierungsmaßnahmen kontrollieren?
Die Sanierungssaison ist im vollen Gange. Zahlreiche Kommunen setzen vor allem Schlauchliner ein, um defekte Kanäle abzudichten, deren Tragfähigkeit wieder herzustellen und ihre Lebensdauer um möglichst viele Jahre zu verlängern. Eine strenge Qualitätskontrolle durch Entnahme und Prüfung von Linerproben ist jedoch unerläßlich. Die unabhängige und neutrale Prüfstelle des IKT steht Kommunen dabei zur Seite...

Lesen Sie hier mehr...

Druckversion...